Autor Tema: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi  (Pročitano 37155 puta)

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« poslato: April 25, 2007, 15:43:36 »
Odakle da počnemo?

Ajde, postavljate linkove ka originalnim spotovima i njihovim takozvanim "obradama".

Prvo stavite link do originalnog spota, pa onda do obrade.



Haifa Wehbe - Ya hayat Albi: http://www.youtube.com/watch?v=i2Es5xc2kgw
Erna Džeba - Malo fali da poludim: http://youtube.com/watch?v=9duDRQ_oI-A

Sunidhi Chauhan - Mahi Mahi: http://www.youtube.com/watch?v=K7D1CelI6Es
Viki Miljković - Mahi Mahi: http://www.youtube.com/watch?v=6b7GAlYnlQc

Zeynep Dizdar - Zehir Gibi: http://www.youtube.com/watch?v=CXbMntxneHQ
Emina jahović - Nije više tvoja stvar: http://www.youtube.com/watch?v=AN-7aoGDQXo

Demet Akalın - Aşkın Açamadığı Kapı: http://www.youtube.com/watch?v=-3hzcTCP_AQ
Goga Sekulić - http://www.youtube.com/watch?v=demHYxzNidg

Ebru Gündeş - Ceza mı: http://www.youtube.com/watch?v=-L5bBUC1Hk4
Seka Aleksić - Jedna više: http://www.youtube.com/watch?v=yDO9kwRjP2k

Ayça - Yıkılıyo: http://www.youtube.com/watch?v=aeuwsebJQpo
Sani - Časa greha: http://www.youtube.com/watch?v=xNzxxexCeqY

Serdar Ortaç - Beni unut: http://www.youtube.com/watch?v=qzBRQrUNwUY
Karleuša - Nisi u pravu: http://www.youtube.com/watch?v=gfJCCFYKzd4

Άννα Βίσση - Αντίδοτο: http://www.youtube.com/watch?v=A8gRXeNPsjU
Ceca - Oproštajna večera: http://www.youtube.com/watch?v=CA2IS6pvjs8

Πέγκη Ζήνα Ματώνω: http://www.youtube.com/watch?v=RjfEt_fnxfg
Nataša Bekvalac - Ponovo: http://www.youtube.com/watch?v=0GUeYG5FGP0

Khakee - Aisa Jadoo: http://www.youtube.com/watch?v=HQ5rrvsKKLU
Viki Miljković - Prazan stan: http://www.youtube.com/watch?v=BQfPhvktsz8
   
Candan Erçetin - Elbette: http://www.youtube.com/watch?v=LvU59QXYBIc
Ceca - zadržaću pravo: http://www.youtube.com/watch?v=Civ3d65-ofM

Άννα Βίσση & Καίτη Γαρμπή - Καλύτερα οι δυο μας: http://www.youtube.com/watch?v=eNUaz3JtChg
Mina & Jelena - Da li me vara sa tobom: http://www.youtube.com/watch?v=K1JKDEEApDE

Arash - Tike Tike Kardi: http://www.youtube.com/watch?v=9Frwek3VAOc
Mile Kitić - Vidi se: http://www.youtube.com/watch?v=JXpgN9ymc2E

İbrahim Tatlıses - Tek tek: http://www.youtube.com/watch?v=jmAJSQ43CXo
Kemal Malovčić - Tek tek: http://www.youtube.com/watch?v=I4Yc91l2ibQ

Çelik - Hercai: http://www.youtube.com/watch?v=39EGuNs6aNI
Šerif Konjević - Mogu dalje sâm: http://www.youtube.com/watch?v=abrlo_D1zCg

Mustafa Sandal - Araba: http://www.youtube.com/watch?v=-BEhZYWtZIM
Osman Hadžić - Ostarit ćemo: http://www.youtube.com/watch?v=0LgEILY_d6E



Ima još kolko oćete, pa možete i vi da postavite neke linkove.

Ja ne gledam onaj Grand show, pa ne znam (i za ovo mi rekoše komšije, a nešto sam pronašo i na Internetu).

Samo pogledajte i uporedite kolko su originalne pesme bolje, a i u većini slučajeva je ženska što peva originalnu verziju 100 puta lepša.
« Poslednja izmena: Decembar 12, 2007, 00:29:16 Vojvoda »

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #1 poslato: Avgust 08, 2007, 00:13:31 »
Άννα Βίσση - Τάσεις αυτοκτονίας: http://www.youtube.com/watch?v=_fSkAxPvqRo
Aca Lukas - Nisam preživeo: http://www.youtube.com/watch?v=43Hpbwrirdo

Άννα Βίσση - Τραύμα: http://www.youtube.com/watch?v=H9iiq784zlE
Aca Lukas - Lična karta: http://www.youtube.com/watch?v=D3KNN-UX7n0



Sad sam stavio samo ove dve. Večeras ću editujem poruku, pa ću dopunim spisak.
« Poslednja izmena: Oktobar 12, 2007, 11:04:18 Vojvoda »

LittleHacker

  • Gost
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #2 poslato: Avgust 08, 2007, 00:17:24 »
Vojvoda stvarno svaka cast...
Ja za ovo nisam imao pojma...
Sad cu da odstamap temu, i da delim ortacima koji slusaju grand...
Mozda se neko opameti...
Negde su cak i spotove imitirali...
Nisam stigo sve da pregledam, ali sigurno ocu...
Ove nase se samo skinu u cega i misle da su ribe...
Ako cemo tako onda svako moze da bude riba...
I pored 3 tone sminke su ruzne...
A sto neznaju da pevaju da nepricamo...
A na tekst ni da ne pomisljamo...
 ;D

Van mreže Dule

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 5426
  • Pol: Muškarac
    • Contra Team - Hosting - Reseller Hosting - Audio Striming - CS 1.6 Serveri
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #3 poslato: Avgust 08, 2007, 00:23:13 »
acu lukasa da ne diras, on je lik ipo za ove od kojih je ukrao pesme ;D

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #4 poslato: Avgust 08, 2007, 00:36:35 »
acu lukasa da ne diras, on je lik ipo za ove od kojih je ukrao pesme ;D

Jeste da Aca dobro peva, al' to nije poenta. I nije samo "dve pesme", nego ih ima još dosta, samo što ih nema na YouTube.

Poenta je da ovi što "obrađuju" te pesme ne navode imena imena autora originalnih pesama.

Trebalo bi da na omotu CD-a ispod svake pesme stoji ime originalne pesme i ime kompozitora.

Ako već koriste melodije u koje je neko uložio svoje vreme i trud, red je da bar malo ispoštuju te ljude i da napišu prave autore pesama, a ne da za autore navode imena nekih domaćih "kompozitora" koji ništa i ne komponuju, nego samo odu u Tursku i Grčku, nakupuju CD-ove 'na metar' i onda pričaju da su to "njihove pesme".

Ima i poštenih kompozitora, koji stvarno pišu i melodiju i pesme, pa mogu ti kompozitori da im pišu pesme, a ne da idu kod "kompozitora" što samo prisvajaju pesme pravih kompozitora. 

Sad cu da odstamap temu, i da delim ortacima koji slusaju grand...
Mozda se neko opameti...

Čekaj da dopunim ovaj spisak :) Ima još puno "obrada".

Van mreže Nox

  • Profesionalac
  • *****
  • Poruke: 1410
  • Pol: Muškarac
    • Novakov Blog
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #5 poslato: Avgust 08, 2007, 01:22:34 »
Хех, за неке песме не могу да верујем. Хвала Воки што нам скидаш "Матрикс" са фаце :)

XoNNiX

  • Gost
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #6 poslato: Avgust 08, 2007, 01:38:10 »
Najvise od Anne kradu!

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #7 poslato: Avgust 09, 2007, 12:19:20 »
Ja sam hteo na ovu temu samo da stavljam one "obrade", koje mogu da se nađu na YouTubeu, da bi ljudi odma mogli da uporede, al' pošto ste tražili da stavim i spisak (Dule je tražio) ostalih "obrada", evo i tog spiska :)

Dosta pesama sa ovog spiska sam proverio i melodija je ili potpuno ista ili skoro ista kao u originalnoj verziji, tako da mislim da nema potrebe da se sumnja da neka pesma koja je na ovom spisku nije "obrada" nekog hita iz turske, grčke, indije ili bliskog istoka... al' ako naiđete na neku pesmu koja nije "obrada" kažite da izmenim spisak jer nisam mogo da proverim sve pesme sa spiska (dosta tih "obrada" nema na YouTube, a i kad bi imalo, ni tad ne bih mogo da proverim sve jer nemam ni vremena ni želje da sve to preslušavam i upoređujem).


Samo da znate, ovo su samo neke "obrade", a ne kompletan spisak svih "obrada". Takvih "prepeva" pesama ima još mnoooooooooogooo... ko zna kolko ih još ima... Pa zna se da neki "izvođači" nemaju ni jednu jedinu svoju pesmu, nego sve mažnjavaju turske i grčke pesme.


Prvo ide "obrada" (plagijat), pa orininal (da bi se lakše našlo)

A

Aca Lukas - Nisam preživeo
Anna Vissi - Taseis autoktonias

Aca Lukas - Lična karta
Anna Vissi - Trauma

Aca Lukas - Pesma od bola
Antipas - Gia ta lefta ta kaneis ola

Aca Lukas - Suncokreti
Antonis Remos - Dikopo fili

Aca Lukas - Istina je da te lažem
Giorgos Alkaios - Pali monos mou milao

Aca Lukas - Ti me dižeš iz kome
Kostopotoulos - Se thimamai

Aca Lukas - Niko 1, 2, 3
Giannis Vasilio - Kapriola

Aca Lukas - Sa ljubavi se skidam
Triantafillos & Eirini Merkouri - Mia Zoi

Aca Lukas - Zapišite mi broj
Vasilis Karas - Fernomeno

Aca Lukas - Neće mama doći
Kaiti Garbi - Perasmena Ksexasmena

Aco Pejović - Litar Krvi
Despina Vandi - Marameno

Aco Pejović - Naj Naj Naj
Zigk Zagk - Nai Nai Nai

Aco Pejović - Taksi
Antonis Remos - Tha me Thymasai

Aco Pejović - Nepopravljivo
Marianta Pieridi - Meine Dipla Mou

Allegro bend - Živim za to
Peggy Zina - Eimai Kala

Alka Vuica - Kriva
Arbanit - Dos Mou Ena Filaki

Alka Vuica - Varalica
Despina Vandi - Spania

Amadeus Bend - Dođi kući
Despina Vandi - Ola Odigoun Se Sena

Amadeus Bend - Noć bez snova
Despina Vandi - Akros tolmiro

Amadeus Bend - Možda
Hristos Dantis - Kommatia

Ana Kokić - Slobodno
Despina Vandi - Happy End

Ana Kokić - Paučina
Kaiti Garbi - Galazio Kai Lefko

Ana Kokić - Mojne Mala
Ziynet Sali - Cikolata Cikita

Ana Kokić - Mrlja od karmina
Dimitris Kokotas - To Ekanes

B

Bane Mojičević - Ostavi me neće boleti
Tarkan - Asla Vazgecmem

Bojan Tomović - Platiće mi
Sarbel - Sokolata

Boban Rajović - Na dan kad si rođena
Yalin - Zalim

Boban Rajović - Flaša
Ismail YK - Citty pitty

Boban Rajović - Jugoslavijo
Stelios Rokkos - Etsi agapao ego

Boban Rajović - Ubij me ti
Amr Diab - Usad aini

Boki show band - Slatka mala
Helena Paparizou - The game of love

Bon Ami - Magla
Stathis Ksenos - Pali

C

Ceca - Zadržaću pravo
Candan Erçetin - Elbette

Ceca - Tačno Je
Despina Vandi - Klinomai

Ceca - Oproštajna večera
Anna Vissi - Antidoto

Ceca - Ja još spavam
Hristos Epiadis - Epimeno

Ceca - Ja još spavam u tvojoj majici
Hristos Epiadis - Epimeno

D

Dado Polumenta - Ana Marija
Antonis Remos - Kardia Mou Min Anisixis

Dado Polumenta - Ekstaza
Sertab Erener - Every way that I can

Dado Polumenta - Ekstaza
Tarkan - Simarik

Dado Polumenta - Sto stepeni
Tarkan - Dudu

Dado Polumenta - Luče malo
Hristos Pazis - To Tzini

Dado Polumenta - Pogledaj kako igram
DJ Tonka - She Knows You

Dajana - Najlon
Anna Vissi - Nylon

Danijel Đokić - Kiselina
Despina Vandi - Deste Mou Ta Matia

Daniel Đurić - Konobarice
Emre Altug - Bu Kadar Mi

Daniel Đokić - Tri puta na dan
Giorgos Mazonakis - Savvato

Dara Bubamara - Dodirni Me
Antonis Remos - Ma De Ginete

Dara Bubamara - Ne gledaj me tako
Nikos Vertis - San Trellos Se Agapao

Dara Bubamara - Opa Opa
Notis Sfakianakis - Opa Opa

Deni Boneštaj - Crno meče
Petros Imbrios - Rossiki Rouleta

Dragana Mirković - Za mene si ti
Kaiti Garbi - Ne Iparho Ego

Dragana Mirković - Baš tebe volim ja
Tarkan - Kimdi

Dragana Mirković - Tamo gde je milo moje
Glykeria - Diaspora

Dragana Mirković - Hajde pogledaj me
Khaled - Aicha

Duck - Milica
Angie Samiou - Aksizo

Đogani - Skači
Five - Slam Dunk Da Funk

Đogani - Čekam te kod kolima
Richie Rich Project - Dance With You

Džej - Tuga i ja
Anna Vissi - Ekatommiria

Džej - Ritam vozi, vozi
Kaiti Garbi - Esu Tha Haseis

Džej & Alka Vujica - Da si sada tu
Anna Vissi ft. Giannis Parios - Magkava tout

E

Ella B - Oglas
Giorgos Mazonakis - Zilevo

Elma Sinanović - Moje Drugarice
Glykeria - Piga Se Magisses

Elma - Volim Te
Despina Vandi - Ax Kardoula Mou

Elma - Nista Licno
Despina Vandi - Marameno

Elma - Stradala, Patila
Despina Vandi - Deste Mou Ta Matia

Elma - Panika
Despina Vandi - A Pa Pa

Elma - Feniks
Antonis Remos - Mia Anapnoi

Elma - Ništa lično
Despina Vandi - Marameno

Elma - Loša ti je procena
Despina Vandi - Mono Agapi Sou Zito

Elma - Sat Što Kasni
Despina Vandi - Thelo Na Se Do

Elma - Ko Tebe Kamenom, Ti Njega Hlebom
Despina Vandi - Profities

Elma - Gradske priče
Emre Altug - Zalim Kus

Elma - Sve Je Noćas Protiv Nas
Glykeria - Ax As Borousa

Elma - Da me ne voli
Lefteris Pantazis - Pyrkagia

Elma - Nije vetar, nije kiša
Mustafa Sandal - Pazara Kadar

Elma - Tebi Za Ljubav
Peggy Zina - Pouthena

Elma - Ti Kad Ljubis
Peggy Zina - Ti Kalo Mou Kaneis

Elma - Korak Do Dna
Peggy Zina - Nixta Mi Me Malonis

Elma - Zima
Kaiti Garbi - Zilia

Elma - Nema Ti Pomoći
Peggy Zina - Diki Mou Ypothesi

Elma - Lepi
Kaiti Garbi - Mia Kardia

Elma - Depresija
Thanos Kalliris - Fantasia

Elma - Sipaj duplo
Lena Papadopoulou - Aneta

Elma- Ah Tugo Tugo
Özcan Deniz - Leyla

Emina jahović - Nije više tvoja stvar
Zeynep Dizdar - Zehir Gibi

Emina jahović - Da l' ona zna
Kaiti Garbi - Fougaro

Emina Jahović - Uzalud se budim ja
Natasa Theodoridou - Tora To Thimithikes

Ena - Čokolada
Sarbel - Sokolata

Enes Begović - Pusti me da dišem
Sakis Rouvas - Afiste Tin

Erna Džeba - Malo fali da poludim
Despina Vandi - Peritos

F

Funky G - Ludo, Ludo
Helena Paparizou - Anamnisis

Funky G - Slaži me
Anna Vissi - Exo Pethanei Gia Sena

Funky G - Jel' ti žao
Anna Vissi - Ego Moro Mou

Funky G - Ljubav ima amneziju
Antonis Remos - Nyxtes monaksias

Funky G - Osmi smrtni greh
Despina Vandi - Happy End

Funky G - Ljuti se ljuti
Ayça - Yıkılıyo

Funky G - Dala bih sve
Mustafa Sandal ft. Gulcan - Moonlight

Funky G - Lep si
Hristos Pazis - To Tzini

Funky G - Šta ti mogu
Nikos Vertis - Pes To Mou Xana (remix)

Funky G - Med i mleko
Triantafillos - Den Me Xeris Den Se Ksero

Funky G - Dođe Mi Da
Angie Samiou - Didymh pshmoy

Funky G - Pustite Me
Angie Samiou - Pariiylh agaph

Funky G - U tvojim kolima
Relic ft. Amine - Just Married

Funky G - Žao mi je, žao
Triantafillos - Spao Ta Roloja

Funky G - Fatalan
Elissa - Ashalak

Funky G - Kaži
Hisham Abbas - Ool Alaia Magnoun

Funky G - Garavo
Mustafa Sandal - Pazara Kadar

G

Goga Sekulić - Gaćice
Demet Akalın - Aşkın Açamadığı Kapı

Goga Sekulić - Nisi ti nizašta
Tuğba Özerk - Lo Lo Lo

Goga Sekulić - Seksi biznismen
Giorgos Mazonakis - Nikotini

Goga Sekulić - Može može
Faruk K. - Azar Azar

Goga Sekulić - Keš
Rober Hatemo - Saf Sevgilim

H

Hani - Džip
Sezen Aksu - Rakkas

Hanka Paldum - Žena kao žena
Kaiti Garbi - To narkotiko mou

I

Indira Radić - Rodni kraj
Benny Bennasy - Able To Love

Indira Radić - Ratovanje
Davut Guloglu - Katula katula

Indira Radić - Pedeset godina
Peggy Zina - Siga ton antra

Indira Radić - Tika tak
Ricky Martin - Jaleo

Indira Radić - Deset, devet, tri, dva, jedan
U2 - Vertigo

Indira Radić - Gde ćemo večeras
Davut Guloglu - Nurcanim

Irina Kolin - Zabranjena zona
Despina Vandi - Ola Odigoun Se Sena

J

Jami - Seks
Elli Kokkinou - Sex

Jami - Svejedno
Anna Vissi - Kraygi

Jami - Ne nisam to ja
Elli Kokkinou - Kainouria Arhi

Jami - Hajde malo malo
Giorgos Alkaios - S'Agapao

Jami - Ko na ranu so
Eirini Merkouri - Ematha Na Zo Xoris Esena

Jana - Za mene se zna
Peggy Zina - Eimai Kala

Jelena Karleuša - Zovem se Jelena
Tarkan - Sikidim

Jelena Karleuša - Žene Vole Dijamante
Tarkan - Simarik

Jelena Karleuša - Lepa Mlada
Anna Vissi - Sentonia

Jelena Karleuša - Ide Maca Oko Tebe
Helena Paparizou - Katse Kala

Jelena Karleuša - Magija
Ishtar - Emet

Jelena Karleuša - Upravo ostavljena
Marianta Pieridi - S'Agapo

Jelena Karleuša - Pregorela
Anna Vissi - Trellenomai

Jelena Karleuša - Veštice vile
Angela Dimitriou - N'Agkaliastoume

Jelena Karleuša - Zemlja se zaustavlja
Anna Vissi - Xorevo

Jelena Karleuša - Balada Za Zorana
Anna Vissi - Oti Mou Zitisis

Jelena Karleuša - Hajde da pricamo o
Azucar Moreno - Mecachis

Jelena Karleuša - Oro osmoro
Alkistis Protopsalti - Paradeftika

Jelena Karleuša - Zamena za ljubav
Anna Vissi - Parte ta ola

Jelena Karleuša - Krađa
Amr Diab - Alim Allah

Jelena Karleuša - Slatka mala
Oyun Havasi – Mazdeke

Jelena Karleuša - Nisi u pravu
Serdar Ortac - Beni unut

Jelena Karleuša - Sve Je Dozvoljeno
Giannis Tassios - Gia Sena

Jelena Karleuša - Trauma
Anna Vissi - Gi alla

Jovana - Idi idi
Angie Samiou - Ena Ena

Jovana - Ne zaboravi me
Kaiti Garbi - Kolasi

Jovana - Dižem ovu čašu
Lena Papadopoulou - Thelo Trella

Jovana - Senke
Anna Vissi & Mustafa Sandal & Natalia - Hatirla Beni

Jovana - Korak Napred Korak Nazad
Nikos Kourkoulis - Mera Me Ti Mera

Jovana - Ja te još volim
Despina Vandi - Profities

Jovana - Pesme tuge
Kaiti Garbi - Perasmena Xehasmena

Jovana - Ti si još tu
Nawal Al Zoughby - Mandam aleik

K

Keba - Ikona
Antonis Remos - To Fos Pou Peftei

Keba - Ti hodaš sa njom
Raghav - Let's Work It Out

Ksenija Pajčin - Mene ne zanima to
Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Ksenija Pajčin - Lezi
Britney Spears - Crazy

Knez - Bićeš drugom žena
Labis Livieratos - Oute kalimera

Knez - Još uvijek
Antique - Moro Mou

L

Leo - Kad strasti nestane
Alikan Semedov - Sen gelmez oldun

Lepa Brena - Ti si moj greh
Pitsa Papadopoulou - Den M'Agapas

Lepa Brena - Luda za tobom
Pasxalis Terzis - Astatos

Luna - Mazo
Tainia Fantasias - Fili Gia Panta

Luna - Lagano
Amr Diab - Usad aini

M

Maja Marijana - Napraviću lom
Antique - Alli mia fora

Maja Nikolić - Đavola ne traži
Shakira - Oyos Asi

Marija Šerifović - Agonija
Despina Vandi - Olo leipeis

Marko Bulat - Prijatelji, braćo, kumovi
Arbanit - Dos Mou Ena Filaki

Marko Jeftić - Drsko i bezobrazno
Giorgos Mazonakis - Nikotini

Marta Savić - Erotika
Helena Paparizou - Proteraiotita

Marta Savić - Nisi tu
Kaiti Garbi - Moni Mou Gia Party Mou

Marta Savić - Brojiš mi brojiš
Helena Paparizou - Axizei

Marta Savić - Delo i nedelo
Helena Paparizou - Matia kai hili

Marta Savić - Nisi tu
Kaiti Garbi - Moni mou gia party mou

Mile Kitić - Vidi se
Arash - Tike Tike Kardi

Mina - Da li me vara sa tobom
Anna Vissi & Kaiti Garbi - Kalitera Idiomas

Mina - Moj lepi
Anna Vissi - Den me Agapas

Mina - Bez komentara
Kaiti Garbi - Apla ta pragmata

Mina - Ljubav
Shakira - La Tortura

Mina - Ko se zadnji smeje
Gokhan Oszen - Aramaszan Arama

Mira Škorić - Nijedan drugi
Kaiti Garbi - Esena Mono

Muharem Serbezovski - Plavo, plavo
İbrahim Tatlıes - Mavi Mavi

N

Nataša Bekvalac - Ponovo
Peggy Zina - Matono

Nataša Bekvalac - Šizofrenija
Anna Vissi - Shizofrenia

Nataša Đorđević & Igor Lugonjić - Ne mogu ne želim
Anna Vissi & Sakis Rouvas - Se Thelo,Me Thelis

Nataša Kojić - Loše ti stoji
Nikos Vertis - Pame psyxi mou

Nihad Alibegović - Ti i ja svijeta dva
Sakis Rouvas - Aspro mavro

Noć i Dan - Korak sam do ludila
Mustafa Sandal - Araba

O

OK Bend - Mrtav hladan
Notis Sfakianakis - Metaniono

OK Bend - Dođi dođi
Carole Samaha - Ghali alayi

Osvajači - Vino crveno
Zig Zag - Eftihos Pu Ksehasa Na Megaloso

P

Prslook Bend - Jovana
Stella Georgiadou - Apofasismenei

Prslook Bend - Objektivne laži
Stella Georgiadou - Tora Mu Milai

R

Romana - Ti ipak svojoj djeci
Despina Vandi – Giatriko

S

Sani - Pijana
Gülşen - Sarışınım

Sani - Baksuz
Tarkan - Gulumse Kaderine

Sani - Čaša greha
Ayça - Yıkılıyo

Sanja Đorđević - Ti zaplakaćeš na mojoj strani kreveta
Leslie ft. Amine - Sobri (Notre Destin)

Saša Matić - Kralj izgubljenih stvari
Elli Kokinou - Tha Perimeno

Saša Matić - Ruzmarin
Eyal Golan - Hole Al Kaduregel

Sasa Matić - Moj grad
Eyal Golan - Fortigo

Saša Matić - Otišao vratio se
Hristos Andoniadis - O dikos mou o theos

Seka Aleksić - Baš mi se sviđa tvoja devojka
Safri Duo - Snakefood

Seka Aleksić - Dim srca mog
Sezen Aksu - Keskin Bicak

Seka Aleksić - Jedna Više
Ebru Gündeş - Ceza Mı

Slađa - Liči na mene
Anna Vissi - Agapoula mou

Slađa - Srculence
Despina Vandi - Ah, Kardoula Mou

Slađa - Kraljica ritma
Antique - Rhythmos

Slađa - Šarmantan
Despina Vandi - Ti kano moni mou

Sneki - Đavola ne traži
Shakira - Oyos Asi

Srećko Savović - Koma
Anna Vissi - Ego Moro Mou

Srećko Savović - Godina nova
Kaiti Garbi - Esena Mono

Srećko Savović - Nisi ti san
Peggy Zina - Eimai Kala

Šako Polumenta - Eh kad bi ti
Enver Chelik - Chiki Kiz

Šako Polumenta - Dišem za tebe
Notis Sfakianakis - Gyftissa Mera

Šako Polumenta - Kida me
Giannis Vardis - Pare me

Šako Polumenta - Punomoć
Kirac - Gidyorum

T

Talija - Greška
Angie Samiou - Lathos Sou

Tijana Dapčević - Ona to zna
Sakis Rouvas - Ola Kala

Tina Ivanović - Hajde hajde
Angela Dimitriou - Ela Ela

Toše Proeski - Ledena
Despina Vandi - Xristoygenna

Toše Proeski - Limenka
Dionisis Sxionas - Taram taram tam

Toše Proeski - Soba za tugu
Dionisis Sxionas - Sugkoinonounta doxeia

Twins - Opa opa
Notis Sfakianakis - Opa opa

Trik Fx - Espresso
Hristos Dantis - Beautiful

Trik Fx - Tajna skrivena
Katerina Topazi - Dexomai

Trik FX - Briga me
Nikos Kourkoulis - To Proto Bima

V

Vesna Mrak - Šta treba da ti dam
Elli Kokkinou - Masai

Viki - Mariš li
Sarbel ft. Eirini Merkouri - Se pira sovara

Viki - Mahi Mahi
Sunidhi Chauhan - Mahi Mahi

Viki - Prazan stan
Khakee - Aisa Jaddo

Viki - 5 minuta
Nikos Kourkoulis - Mia Nyxta Ston Paradiso

Z

Zana - A ti si
Antique - Se Thello

Zdravko Čolić - Jako jako slabo srce zavodiš
Giorgos Dalaras - An se thelo

Zdravko Čolić - Čaje Šukarije
Candan Ercetin - Sevdim Sevilmedim

Zorana - Dalek si
Kaiti Garbi - Allo esy ki allo ego

Zorana - Za ljubav stvorena
Kaiti Garbi - To Kati

Zorica Andrijašević - Krila
Peggy Zina - Krima

Željko Samardžić - Moja si moja
Antonis Remos - Stoma me stoma

Željko Samardžić - Bezobrazno su zelene
Giorgos Valantis - Ti alo thelis
« Poslednja izmena: Avgust 12, 2007, 03:41:35 Vojvoda »

Van mreže X3mE

  • Global Moderator
  • *****
  • Poruke: 3095
  • Pol: Muškarac
  • Nisam zgodan, al' sam zato nezgodan :)
    • Mobilize.rs - Moderne komunikacije počinju ovde!
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #8 poslato: Avgust 09, 2007, 13:03:42 »
Jadna Anna Vissi, ima li ona neku pesmu koju naši nisu "ćornuli"  :D

Van mreže Tamerlane

  • Global Moderator
  • *****
  • Poruke: 2407
  • Pol: Muškarac
  • God is a DJ
    • ..::DJ Kafe - DJ Organizacija::..
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #9 poslato: Avgust 09, 2007, 14:07:36 »
Vovoda jel si ovo ti sastavio?

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #10 poslato: Avgust 09, 2007, 22:21:10 »
Vovoda jel si ovo ti sastavio?

Našo sam jedno desetak tih spiskova "prepeva" (uglavnom manji spiskovi) na Google, pa sam sve to sastavio u jedan veliki spisak i rasporedio sam "obrade" prema imenu "pevača" (da ne bude sve izmešano, nego da bude po redu, da bi moglo lakše da se nađe). Jedno dvadesetak tih "obrada" sam i ja otkrio na YouTube (gledao sam spotove tih turbofolkera na YouTube, pa kad vidim neki komentar "This is Greek song" ili "This is Turkish song", onda sam to upoređivao s originalnom verzijom (pošto obično uz takav komentar napišu i ime originalne verzije), a ako su pesme imale istu melodiju, onda sam ih stavljao na spisak (nekad na YouTube neko napiše za neku pesmu da je "obrada", a pesme su samo nešto malo slične... pa sam zato morao da proveravam da l' je tačno to što neko napiše tamo).

Van mreže Duka

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 1267
  • Pol: Muškarac
    • Moj web sajt
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #11 poslato: Avgust 09, 2007, 22:32:32 »
Свака ти част брате.
Једва чекам да их све погледам.

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #12 poslato: Avgust 10, 2007, 01:59:03 »
Videću koje "obrade" iz ovog spiska mogu da nađem na YouTube, pa da postavim linkove da ljudi mogu i lično da se uvere.

Van mreže Vojvoda

  • Administrator Asistent
  • *****
  • Poruke: 1995
  • Pol: Muškarac
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #13 poslato: Avgust 11, 2007, 23:18:21 »
Na ovaj mali spisak (sa linkovima) za upoređivanje sam stavio samo ono za šta sam na YouTube mogo da nađem i originalnu verziju i turbofolkerski "prepev". Kao što znate, turbofolkeri ne prave spot za svaku pesmu što maznu, pa zato nisam ni mogo da nađem na YouTube sve sa onog spiska odozgo. Većinu originalnih verzija pesama (sa onog spiska gore) možete da nađete na YouTube (što je i normalno, pošto turbofolkeri uglavnom samo najveće turske i grčke hitove mažnjavaju), pa ako imate neku turbofolk pesmu, sa onog spiska odozgo, na računaru, možete da uporedite s originalnom verzijom na YouTubeu.


Znači, ovo su pesme sa onog spiska, koje sam uspeo da pronađem na YouTube:

Prvo ide original, pa turbofolkerski "prepev"


Έλενα Παπαρίζου - The game of love: http://youtube.com/watch?v=D8eJPh1hceI
Boki show band - Slatka mala: http://youtube.com/watch?v=CJQEcJ1jvx8

Antique - Επιμένω: http://youtube.com/watch?v=i2GWgKIQmfY
Ceca - Ja još spavam: http://youtube.com/watch?v=_z2tfoHqBEw

Χρήστος Πάζης - Το τζίνι: http://youtube.com/watch?v=VBZFbSL6MGQ
Dado Polumenta - Luče malo: http://youtube.com/watch?v=knx4ZyhRN6k

Emre Altug - Bu kadar mı: http://youtube.com/watch?v=4M5KmH22BPM
Daniel Đurić - Konobarice: http://youtube.com/watch?v=H4QsNMcGeCM

Antique - Όπα όπα: http://youtube.com/watch?v=jXwbJxpVgjo
Dara Bubamara - Opa opa: http://youtube.com/watch?v=85CU6P5mKn8

Άννα Βίσση - Εγώ μωρό μου: http://www.youtube.com/watch?v=oZQscfL_L4g
Funky G - Je l' ti žao: http://www.youtube.com/watch?v=EWFPTbdowJw

Relic - Just Married: http://youtube.com/watch?v=C_5am0Zgu5M
Fanky G - U tvojim kolima: http://youtube.com/watch?v=8DOa0lMSm50

Γιώργος Μαζωνάκης - Νικοτίνη: http://youtube.com/watch?v=OPc9zHg7aE0
Goga Sekulić - Seksi biznismen: http://youtube.com/watch?v=FCjhLLRrpNU

Ziynet Sali - Zordur Oğlum: http://youtube.com/watch?v=upCVqzVHBQ4
Hanka Paldum - Žena kao žena: http://youtube.com/watch?v=4mEuHlQVEoA

Global Deejays - The sound of San Francisco: http://youtube.com/watch?v=vn4ovawULGo
Indira Radić - Rodni kraj: http://youtube.com/watch?v=J4UJgfYuHeU

Davut Güloğlu - Katula katula: http://youtube.com/watch?v=hKg-WyU_OaM
Indira Radić - Ratovanje: http://youtube.com/watch?v=E8fi3BjMIIU

Davut Güloğlu - Nurcanım: http://youtube.com/watch?v=z1Ib4d71fyI
Indira Radić - Gde ćemo večeras: http://youtube.com/watch?v=fGNz__5Oli4

Tarkan - Şıkıdım: http://youtube.com/watch?v=iL3ujh3ew40
Jelena Karleuša - Zovem se Jelena: http://youtube.com/watch?v=NlZUQjD7oNs

Έλενα Παπαρίζου - Κάτσε καλά: http://youtube.com/watch?v=VULMx7tuSjQ
Jelena Karleuša - Ide maca oko tebe: http://youtube.com/watch?v=V-9T8J9R-sU

Μαριάντα Πιερίδη - Σ' αγαπώ: http://www.youtube.com/watch?v=854d1_P57nY
Jelena Karleuša - Upravo ostavljena: http://www.youtube.com/watch?v=CVM23EYg4FQ

Serdar Ortaç - Beni unut: http://www.youtube.com/watch?v=qzBRQrUNwUY
Karleuša - Nisi u pravu: http://www.youtube.com/watch?v=gfJCCFYKzd4

Tarkan - Şımarık: http://www.youtube.com/watch?v=_PO0JaigrsI
Jelena Karleuša - Dijamanti: http://www.youtube.com/watch?v=51onGgNnHWM

Καίτη Γαρμπή - Κόλαση: http://www.youtube.com/watch?v=Hk48SQkgI1M
Jovana - Ne zaboravi me: http://www.youtube.com/watch?v=lQfYlKAgmBI

Raghav - Let's work it out: http://www.youtube.com/watch?v=yUQm7wQBr_A
Keba - Ti hodaš sa njom: http://www.youtube.com/watch?v=WgemKdi4anU

Πασχάλης Τερζής - Άστατος: http://www.youtube.com/watch?v=4GPUEkFISfc
Lepa Brena - Luda za tobom: http://www.youtube.com/watch?v=GUigTpd-cDg

Antique - Αλλη μία φορά: http://www.youtube.com/watch?v=FYZssCU3p4k
Maja Marijana - Napraviću lom: http://www.youtube.com/watch?v=NZH_7B1HWSI

Δέσποινα Βανδή - Όλο λείπεις: http://www.youtube.com/watch?v=C7pcgwZBeDc
Marija Šerifović - Agonija: http://www.youtube.com/watch?v=ZylyN_JovbY

Arash - Tike Tike Kardi: http://www.youtube.com/watch?v=9Frwek3VAOc
Mile Kitić - Vidi se: http://www.youtube.com/watch?v=JXpgN9ymc2E

Άννα Βίσση - Δεν με αγαπάς: http://www.youtube.com/watch?v=5_GAWH449WQ
Mina - Moj lepi: http://www.youtube.com/watch?v=fmLhKQlvcGI

Shakira - La Tortura: http://www.youtube.com/watch?v=6l9d5kVLVJw
Mina - Ljubav: http://www.youtube.com/watch?v=_LfaScCT2iY

Leslie & Amine - Sobri: http://www.youtube.com/watch?v=U5Za-LpMAp0
Sanja Đorđević - Ti zaplakaćeš na mojoj strani kreveta: http://www.youtube.com/watch?v=Ax-PvJ_IUQc

Çelik - Cici kız: http://www.youtube.com/watch?v=UXP6odEneKQ
Šako Polumenta - Eh kad bi ti: http://www.youtube.com/watch?v=2KhJrJjkGkc

Kıraç - Gidiyorum: http://www.youtube.com/watch?v=_-1d_Tib92Y
Šako Polumenta - Punomoć: http://www.youtube.com/watch?v=WZYxwZVNp-o

Σάκης Ρουβάς - Όλα Καλά: http://www.youtube.com/watch?v=kypJiy8vEvQ
Tijana Dapčević - Ona to zna: http://www.youtube.com/watch?v=fChK3zm8gKU

Sarbel - Σε Πήρα Σοβαρά: http://www.youtube.com/watch?v=oSBH5rPKPEk
Viki Miljković - Mariš li: http://www.youtube.com/watch?v=B4mp-VGSZmc

« Poslednja izmena: Novembar 15, 2007, 19:28:25 Vojvoda »

LittleHacker

  • Gost
Одг: Fotokopirnica - Ko od koga mažnjava pesme - Spotovi
« Odgovor #14 poslato: Avgust 11, 2007, 23:43:17 »
Jel ovo istina?

Mina - Ljubav: http://www.youtube.com/watch?v=_LfaScCT2iY
Shakira - La Tortura: http://www.youtube.com/watch?v=dS-orLW6LPg

Jel to sakira ukrala pesmu iz granda? :D [loool]
Ili je pogesno napisano...